miércoles, 18 de enero de 2012

Distancia


Retrocedo en el tiempo para encontrarte..
para encontrar las razones…
o algún indicio
que me ayude a descubrir los secretos de tu alma.

Retrocedo en el tiempo
siguiendo las pistas que dejaste
inscritas en signos binarios,
leo una historia que se me hace ajena.

 Retrocedo en el tiempo
y mientras más atrás viajo
caigo en cuenta que la distancia se hizo irreversible,
se hizo euclidiana y temporal.

Retrocedo a un pasillo solitario,
Donde pasaron tantas tardes.
Voy ahí cada día,
Esperando encontrarte.

Retrocedo a aquel momento
En el que me enamoré de tu sonrisa.
A nuestras conversaciones interminables
Y el brillo de tus ojos al fluir de las palabras.

                                                                                    Retrocedo al goce de tu risa,
                                                                                    A una marcha en calles llenas
                                                                                    Que ahora se ven tan vacías…
                                                                                    Nunca más las recorreré contigo…

                                                                                    (Valentina Greenhair G.)


lunes, 16 de enero de 2012

Miénteme

No se para qué o  porqué pero te escribí una canción..se que nunca la oirás..pero acaso importa?? solo necesito deshacerme de esto..
here it is..I don´t care if u like or not hahha ..
 traducción incluida abajo c:
                                                                      I´ll miss the times with u ..Lie to me:


"i have been waiting.. 
a lot of nights thinking of you,
those dreams that were born and died  within one week
woul you tell me what to do,
what can i say..should i say something??

OH baby tell me im not broken..
lie to me lie to me,
 would you take my hand in middle of this eternal nightmare..
lie to me..lie to me,lie to me "

Everytime the wind touch my face i remember your touch..
This sunny day is full of shadows,
I´ve been drinking too much
Im sick of remembering once again
it seems is never ending
review of our last conversation over and over again

its killing me
you are killing me..

baby tell me im not broken..
lie to me lie to me,
 would u take my hand in middle of this eternal nightmare
..lie to me..lie to me,lie to me "

and if i could do this again..
 i would do it..
because i haven't laughed that honestly
because i haven't cried honestly…

i made you a song ..
it is full of confusion, desperation,
I´ve been drinking too much..

Traducción:

Miénteme:

 He estado esperando..
Muchas  noches pensando en ti
Esos sueños que nacieron y murieron en una semana.

Me dirias que hacer??
Que puedo decir?? Debería decir algo??

Oh cariño ..dime que no estoy rota..
Miénteme,miénteme..
Tomarías mi mano en medio de esta pesadilla eterna??
Miénteme,miénteme,miénteme.

Cada vez que el viento toca mi rostro,recuerdo tus caricias
Este día soleado está lleno de sombras
He estado bebiendo demasiado
Estoy arta de recordar una vez mas
Parece que es de nunca terminar.
Revisión de nuestra última conversación una y otra vez.


Esto me está matando,
Me estás matando

Oh cariño ..dime que no estoy rota..
Miénteme,miénteme..
Tomarías mi mano en medio de esta pesadilla eterna??
Miénteme,miénteme,miénteme

Y si pudiera hacerlo nuevamente,
Lo haría otra vez,
Porque no he reido con esa honestidad
Porque no he llorado con sinceridad
Te hice una canción,está llena de confusión,desesperación..
He estado bebiendo demasiado…
 ,